象徴的なプレヴァンドーム期のケースを、初めて42mmサイズに再構築
 
1993年9月10日、パネライは「Ref. 5218-201/A」を手に、初めて一般の時計愛好家たちの前にその姿を現しました。1990年代特有のエッジの効いたフォルムをまとう「ルミノールケース」は、それまでの時計作りの常識を覆す大胆な造形美で、瞬く間にカルト的な人気を確立。「PAM01710」は、その普遍的なデザインコードを日常になじむ42mmのステンレススチールケースへと引き継ぎました。マットブラックの文字盤と温かみのあるベージュキャンバスストラップの組み合わせに、自動巻き「キャリバー P.980」と心強い50気圧（500m）防水を融合。パネライならではのタフな個性を宿しながら、現代のアクティブなライフスタイルに応えます。
 

 

 
42mmが開く新たな章
 
1960年代初期モデルのクッションシェイプから進化を遂げ、1990年代のケースは、シャープなアングル、エッジの効いたライン、堅牢な一体型ラグ、そしてケースのフォルムに沿う曲線のリューズガードを備えた、より洗練されたシルエットを確立しました。一般の時計愛好家へ初めて披露された際、47mmから44mmへとサイズチェンジされたこの象徴的なデザインが、よりコンパクトな42mmという新たなサイズで次なる章を迎えます。
 

 

 
キャリバー P.980
 
自社製自動巻きキャリバー「P.980」は、約3日間のパワーリザーブに加え、両持ち式のブリッジや秒針停止機構を搭載。高い実用性と正確な秒合わせを可能にしています。さらに、6つの姿勢での厳格な精度テストを経ることで、極めて優れた正確性を実現しました。ムーブメントには繊細な水平サテン仕上げが施され、スケルトン加工のローターにはブルーの「Officine Panerai」ロゴが鮮やかに刻まれています。
 

 

 
進化を遂げた防水性能
あらゆる冒険とともに
 
50気圧（500m）という圧倒的な防水性能を誇る「PAM01710」は、プロのダイバーはもちろん、アクティブな時計愛好家の期待にも応えるタイムピースです。スイス、ヌーシャテルのパネライ マニュファクチュールでは、すべての製品に対して保証値を25%上回る高度な加圧テストを実施。空気圧と水圧を組み合わせた専用アタッチメントにより、高負荷の状態における完璧な密閉性と構造の精度を実証しています。
 

 

 
モダンに再解釈されたプロポーション
日常に寄り添う快適性
 
42mmというサイズ感の中で、1993年の歴史的デザインが放つ圧倒的な存在感はそのままに、あらゆる手首に心地よく馴染む汎用性の高いプロポーションを実現しました。建築美を感じさせるアイコンフォルムと実用主義のスピリットを宿し、日常のあらゆるシーンに寄り添うタイムピースです。
 

 

 
キャンバスストラップ
ダイナミックで軽快なスタイル
 
この新たな「ルミノール」のために特別にデザインされたキャンバスストラップが、フレッシュでスポーティな表情をもたらします。軽量でありながら優れた耐久性を誇り、ストラップホールの周囲には補強用のレザーをあしらって強度を高めました。